Jeremiah 16:12 - Revised Standard Version CI

¹² and because you have done worse than your fathers, for behold, every one of you follows his stubborn evil will, refusing to listen to me;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² and ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And because you have done worse than your fathers. For behold, every one of you walks after the stubbornness of his own evil heart, so that you do not listen to and obey Me.

American Standard Version (1901)

¹² and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me:

Common English Bible

¹² And you, you have acted worse than your ancestors, each of you following your own willful, evil hearts and paying no attention to me.

Catholic Public Domain Version

¹² But you have acted even worse than your fathers. For behold, each one walks after the depravity of his own evil heart, so that he does not listen to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And you also have done worse than your fathers: for, behold, every one of you walketh after the perverseness of his evil heart, so as not to hearken to me.

Jeremiah 16:12 Tagairtí Cros

Genesis 6:5

The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Genesis 8:21

And when the Lord smelled the pleasing odor, the Lord said in his heart, “I will never again curse the ground because of man, for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I ever again destroy every living creature as I have done.

Ecclesiastes 8:12

Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him;

Ecclesiastes 9:3

This is an evil in all that is done under the sun, that one fate comes to all; also the hearts of men are full of evil, and madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Jeremiah 13:10

This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own heart and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this waistcloth, which is good for nothing.

Jeremiah 17:9

The heart is deceitful above all things, and desperately corrupt; who can understand it?

Jeremiah 18:12

“But they say, ‘That is in vain! We will follow our own plans, and will every one act according to the stubbornness of his evil heart.’

Jeremiah 22:28

Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land which they do not know?

Jeremiah 7:24

But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward.

Jeremiah 7:26

yet they did not listen to me, or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers.

Jeremiah 9:14

but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them.

Lamentations 5:7

Our fathers sinned, and are no more; and we bear their iniquities.

Ezekiel 20:30

Wherefore say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Will you defile yourselves after the manner of your fathers and go astray after their detestable things?

Amos 2:4

Thus says the Lord: “For three transgressions of Judah, and for four, I will not revoke the punishment; because they have rejected the law of the Lord, and have not kept his statutes, but their lies have led them astray, after which their fathers walked.

Malachi 3:7

From the days of your fathers you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, ‘How shall we return?’

Mark 7:21

For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, fornication, theft, murder, adultery,

Deuteronomy 29:19

one who, when he hears the words of this sworn covenant, blesses himself in his heart, saying, ‘I shall be safe, though I walk in the stubbornness of my heart.’ This would lead to the sweeping away of moist and dry alike.

Deuteronomy 9:27

Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; do not regard the stubbornness of this people, or their wickedness, or their sin,

2 Timothy 3:13

while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived.

Hebrews 3:12

Take care, brethren, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living God.

Judges 2:19

But whenever the judge died, they turned back and behaved worse than their fathers, going after other gods, serving them and bowing down to them; they did not drop any of their practices or their stubborn ways.

1 Samuel 15:23

For rebellion is as the sin of divination, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the Lord, he has also rejected you from being king.”