Isaiah 65:22 - Revised Standard Version CI

²² They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat; for like the days of a tree shall the days of my people be, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

Amplified Bible - Classic Edition

²² They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat [the fruit]. For as the days of a tree, so shall be the days of My people, and My chosen and elect shall long make use of and enjoy the work of their hands.

American Standard Version (1901)

²² They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.

Common English Bible

²² They won’t build for others to live in, nor plant for others to eat. Like the days of a tree will be the days of my people; my chosen will make full use of their handiwork.

Catholic Public Domain Version

²² They will not build, so that another may inhabit. They will not plant, so that another may eat. For according to the days of a tree, so will be the days of my people. And the works of their hands will be long-standing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² They shall not build and another inhabit; they shall not plant and another eat. For as the days of a tree, so shall be the days of my people: and the works of their hands shall be of long continuance.

Isaiah 65:22 Tagairtí Cros

Genesis 5:27

Thus all the days of Methuselah were nine hundred and sixty-nine years; and he died.

Genesis 5:5

Thus all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years; and he died.

Psalm 21:4

He asked life of thee; thou gavest it to him, length of days for ever and ever.

Psalm 91:16

With long life I will satisfy him, and show him my salvation.

Isaiah 62:8

The Lord has sworn by his right hand and by his mighty arm: “I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink your wine for which you have labored;

Isaiah 62:9

but those who garner it shall eat it and praise the Lord, and those who gather it shall drink it in the courts of my sanctuary.”

Isaiah 65:15

You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord God will slay you; but his servants he will call by a different name.

Isaiah 65:9

I will bring forth descendants from Jacob, and from Judah inheritors of my mountains; my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Isaiah 66:22

“For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, says the Lord; so shall your descendants and your name remain.

Leviticus 26:16

I will do this to you: I will appoint over you sudden terror, consumption and fever that waste the eyes and cause life to pine away. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it;