Isaiah 59:13 - Revised Standard Version CI

¹³ transgressing, and denying the Lord, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ in transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Rebelling against and denying the Lord, turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving in and muttering and moaning from the heart words of falsehood.

American Standard Version (1901)

¹³ transgressing and denying Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Common English Bible

¹³ defying and denying the LORD, turning away from our God, planning oppression and revolt, muttering lying words conceived in our minds.

Catholic Public Domain Version

¹³ sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ In sinning and lying against the Lord. And we have turned away so that we went not after our God but spoke calumny and transgression: we have conceived and uttered from the heart words of falsehood.

Isaiah 59:13 Tagairtí Cros

Job 31:28

this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I should have been false to God above.

Psalm 18:21

For I have kept the ways of the Lord, and have not wickedly departed from my God.

Psalm 78:36

But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.

Proverbs 30:9

lest I be full, and deny thee, and say, “Who is the Lord?” or lest I be poor, and steal, and profane the name of my God.

Isaiah 10:1

Woe to those who decree iniquitous decrees, and the writers who keep writing oppression,

Isaiah 30:12

Therefore thus says the Holy One of Israel, “Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely on them;

Isaiah 31:6

Turn to him from whom you have deeply revolted, O people of Israel.

Isaiah 32:6

For the fool speaks folly, and his mind plots iniquity: to practice ungodliness, to utter error concerning the Lord, to leave the craving of the hungry unsatisfied, and to deprive the thirsty of drink.

Isaiah 48:8

You have never heard, you have never known, from of old your ear has not been opened. For I knew that you would deal very treacherously, and that from birth you were called a rebel.

Isaiah 5:7

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah are his pleasant planting; and he looked for justice, but behold, bloodshed; for righteousness, but behold, a cry!

Isaiah 57:11

Whom did you dread and fear, so that you lied, and did not remember me, did not give me a thought? Have I not held my peace, even for a long time, and so you do not fear me?

Isaiah 58:13

“If you turn back your foot from the sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the sabbath a delight and the holy day of the Lord honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure, or talking idly;

Isaiah 58:2

Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as if they were a nation that did righteousness and did not forsake the ordinance of their God; they ask of me righteous judgments, they delight to draw near to God.

Isaiah 58:9

Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry, and he will say, Here I am. “If you take away from the midst of you the yoke, the pointing of the finger, and speaking wickedness,

Jeremiah 12:8

My heritage has become to me like a lion in the forest, she has lifted up her voice against me; therefore I hate her.

Jeremiah 17:13

O Lord, the hope of Israel, all who forsake thee shall be put to shame; those who turn away from thee shall be written in the earth, for they have forsaken the Lord, the fountain of living water.

Jeremiah 2:13

for my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed out cisterns for themselves, broken cisterns, that can hold no water.

Jeremiah 2:16

Moreover, the men of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.

Jeremiah 2:17

Have you not brought this upon yourself by forsaking the Lord your God, when he led you in the way?

Jeremiah 3:10

Yet for all this her false sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, says the Lord.”

Jeremiah 3:20

Surely, as a faithless wife leaves her husband, so have you been faithless to me, O house of Israel, says the Lord.’ ”

Jeremiah 32:40

I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them; and I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me.

Jeremiah 42:20

that you have gone astray at the cost of your lives. For you sent me to the Lord your God, saying, ‘Pray for us to the Lord our God, and whatever the Lord our God says declare to us and we will do it.’

Jeremiah 5:23

But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

Ezekiel 18:25

“Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is my way not just? Is it not your ways that are not just?

Ezekiel 6:9

then those of you who escape will remember me among the nations where they are carried captive, when I have broken their wanton heart which has departed from me, and blinded their eyes which turn wantonly after their idols; and they will be loathsome in their own sight for the evils which they have committed, for all their abominations.

Hosea 1:2

When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea, “Go, take to yourself a wife of harlotry and have children of harlotry, for the land commits great harlotry by forsaking the Lord.”

Hosea 11:12

Ephraim has encompassed me with lies, and the house of Israel with deceit; but Judah is still known by God, and is faithful to the Holy One.

Hosea 6:7

But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.

Hosea 7:1

when I would heal Israel, the corruption of Ephraim is revealed, and the wicked deeds of Samaria; for they deal falsely, the thief breaks in, and the bandits raid without.

Hosea 7:13

Woe to them, for they have strayed from me! Destruction to them, for they have rebelled against me! I would redeem them, but they speak lies against me.

Amos 6:12

Do horses run upon rocks? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood—

Matthew 10:33

but whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.

Titus 1:16

They profess to know God, but they deny him by their deeds; they are detestable, disobedient, unfit for any good deed.

Hebrews 3:12

Take care, brethren, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living God.

James 1:15

Then desire when it has conceived gives birth to sin; and sin when it is full-grown brings forth death.

James 3:6

And the tongue is a fire. The tongue is an unrighteous world among our members, staining the whole body, setting on fire the cycle of nature, and set on fire by hell.

Joshua 24:27

And Joshua said to all the people, “Behold, this stone shall be a witness against us; for it has heard all the words of the Lord which he spoke to us; therefore it shall be a witness against you, lest you deal falsely with your God.”