Isaiah 47:10 - Revised Standard Version CI10 You felt secure in your wickedness, you said, “No one sees me”; your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart, “I am, and there is no one besides me.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 For you [Babylon] have trusted in your wickedness; you have said, No one sees me. Your wisdom and your knowledge led you astray, and you said in your heart and mind, I am, and there is no one besides me. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 For thou hast trusted in thy wickedness; thou hast said, None seeth me; thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee, and thou hast said in thy heart, I am, and there is none else besides me. Féach an chaibidilCommon English Bible10 You felt secure in your evil; you said, “No one sees me.” Your wisdom and knowledge spun you around. You thought to yourself, I and no one else. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 And you have trusted in your malice, and you have said: "There is no one who sees me." Your wisdom and your knowledge, these have deceived you. And you have said in your heart: "I am, and beside me there is no other." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And thou best trusted in thy wickedness, and hast said: There is none that seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, this hath deceived thee. And thou hast said in thy heart: I am, and besides me there is no other. Féach an chaibidil |