Isaiah 29:21 - Revised Standard Version CI21 who by a word make a man out to be an offender, and lay a snare for him who reproves in the gate, and with an empty plea turn aside him who is in the right. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 Those who make a man an offender and bring condemnation upon him with a word, and lay a trap for him who upholds justice at the city gate, and thrust aside the innocent and truly righteous with an empty plea. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 that make a man an offender in his cause, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought. Féach an chaibidilCommon English Bible21 all who incriminate others wrongly, who entrap the judge in the gate, and pointlessly postpone justice for the innocent. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 For they caused men to sin by a word, and they supplanted him who argued against them at the gates, and they turned away from justice in vain. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just. Féach an chaibidil |
“Then I will draw near to you for judgment; I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hireling in his wages, the widow and the orphan, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the Lord of hosts.