Hosea 7:4 - Revised Standard Version CI

⁴ They are all adulterers; they are like a heated oven, whose baker ceases to stir the fire, from the kneading of the dough until it is leavened.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They are all [idolatrous] adulterers; their passion smolders like heat of an oven when the baker ceases to stir the fire from the kneading of the dough until it is leavened.

American Standard Version (1901)

⁴ They are all adulterers; they are as an oven heated by the baker; he ceaseth to stir the fire, from the kneading of the dough, until it be leavened.

Common English Bible

⁴ They all act like adulterers; they are like a heated oven, whose baker doesn’t need to stoke the fire, from the kneading of the dough until it is leavened.

Catholic Public Domain Version

⁴ They are all adulterers; like an oven heating up before baking, the city rested a little before the leaven was mixed in, until the whole was leavened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ They are all adulterers, like an oven heated by the baker: the city rested a little from the mingling of the leaven, till the whole was leavened.

Hosea 7:4 Tagairtí Cros

Jeremiah 23:10

For the land is full of adulterers; because of the curse the land mourns, and the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right.

Jeremiah 9:1

O that my head were waters, and my eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Jeremiah 9:2

O that I had in the desert a wayfarers' lodging place, that I might leave my people and go away from them! For they are all adulterers, a company of treacherous men.

Hosea 4:10

They shall eat, but not be satisfied; they shall play the harlot, but not multiply; because they have forsaken the Lord to cherish harlotry.

Hosea 4:12

My people inquire of a thing of wood, and their staff gives them oracles. For a spirit of harlotry has led them astray, and they have left their God to play the harlot.

Hosea 4:2

there is swearing, lying, killing, stealing, and committing adultery; they break all bounds and murder follows murder.

1 Corinthians 5:6

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

James 4:4

Unfaithful creatures! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.