Hebrews 3:5 - Revised Standard Version CI5 Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 And Moses certainly was faithful in the administration of all God's house [but it was only] as a ministering servant. [In his entire ministry he was but] a testimony to the things which were to be spoken [the revelations to be given afterward in Christ]. [Num. 12:7.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken; Féach an chaibidilCommon English Bible5 Moses was faithful in all God’s house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 And certainly Moses was faithful, with his entire house, like any servant, as a testimony to those things that would soon be said. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said: Féach an chaibidil |
until the Lord gives rest to your brethren as well as to you, and they also take possession of the land which the Lord your God is giving them; then you shall return to the land of your possession, and shall possess it, the land which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan toward the sunrise.”
And all Israel, sojourner as well as homeborn, with their elders and officers and their judges, stood on opposite sides of the ark before the Levitical priests who carried the ark of the covenant of the Lord, half of them in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the Lord had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.