Ezekiel 5:2 - Revised Standard Version CI

² A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are completed; and a third part you shall take and strike with the sword round about the city; and a third part you shall scatter to the wind, and I will unsheathe the sword after them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Amplified Bible - Classic Edition

² You shall burn one part with fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and you shall take a second part and strike with the sword round about it; and a third part you shall scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

American Standard Version (1901)

² A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

Common English Bible

² At the end of the siege, burn one-third of it in the city. Strike another third with the sword left and right. Then scatter one-third to the wind and let loose the sword after it.

Catholic Public Domain Version

² A third part you shall burn with fire in the midst of the city, according to the completion of the days of the siege. And you shall take a third part, and you shall cut it with the knife all around. Yet truly, the other third, you shall scatter to the wind, for I will unsheathe the sword after them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² A third part thou shalt burn with fire in the midst of the city, according to the fulfilling of the days of the siege: and thou shalt take a third part, and cut it in pieces with the knife all round about: and the other third part thou shalt scatter in the wind, and I will draw out the sword after them.

Ezekiel 5:2 Tagairtí Cros

Jeremiah 13:24

I will scatter you like chaff driven by the wind from the desert.

Jeremiah 15:2

And when they ask you, ‘Where shall we go?’ you shall say to them, ‘Thus says the Lord: “Those who are for pestilence, to pestilence, and those who are for the sword, to the sword; those who are for famine, to famine, and those who are for captivity, to captivity.” ’

Jeremiah 24:10

And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land which I gave to them and their fathers.”

Jeremiah 38:2

“Thus says the Lord, He who stays in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence; but he who goes out to the Chaldeans shall live; he shall have his life as a prize of war, and live.

Jeremiah 39:1

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it;

Jeremiah 39:2

in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.

Jeremiah 9:15

Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will feed this people with wormwood, and give them poisonous water to drink.

Jeremiah 9:16

I will scatter them among the nations whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, until I have consumed them.”

Ezekiel 12:14

And I will scatter toward every wind all who are round about him, his helpers and all his troops; and I will unsheathe the sword after them.

Ezekiel 17:21

And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind; and you shall know that I, the Lord, have spoken.”

Ezekiel 5:10

Therefore fathers shall eat their sons in the midst of you, and sons shall eat their fathers; and I will execute judgments on you, and any of you who survive I will scatter to all the winds.

Ezekiel 5:12

A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in the midst of you; a third part shall fall by the sword round about you; and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.

Ezekiel 5:3

And you shall take from these a small number, and bind them in the skirts of your robe.

Leviticus 26:33

And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

Amos 9:4

And though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it shall slay them; and I will set my eyes upon them for evil and not for good.”

Zechariah 13:8

In the whole land, says the Lord, two thirds shall be cut off and perish, and one third shall be left alive.