Ezekiel 40:39 - Revised Standard Version CI

³⁹ And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And in the porch or vestibule of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to slay the burnt offering and the sin offering and the trespass or guilt offering.

American Standard Version (1901)

³⁹ And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

Common English Bible

³⁹ and inside the porch on each side of the gate were two tables where the entirely burned offerings, the purification offerings, and the compensation offerings were slaughtered.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And at the vestibule of the gate, there were two tables on one side, and two tables on the other side, so that the holocaust, and the offering for sin, and the offering for transgression could be immolated upon them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side: that the holocaust, and the sin offering, and the trespass offering might be slain thereon.

Ezekiel 40:39 Tagairtí Cros

Isaiah 53:10

Yet it was the will of the Lord to bruise him; he has put him to grief; when he makes himself an offering for sin, he shall see his offspring, he shall prolong his days; the will of the Lord shall prosper in his hand;

Isaiah 53:5

But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; upon him was the chastisement that made us whole, and with his stripes we are healed.

Ezekiel 40:40

And on the outside of the vestibule at the entrance of the north gate were two tables; and on the other side of the vestibule of the gate were two tables.

Ezekiel 40:41

Four tables were on the inside, and four tables on the outside of the side of the gate, eight tables, on which the sacrifices were to be slaughtered.

Ezekiel 40:42

And there were also four tables of hewn stone for the burnt offering, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high, on which the instruments were to be laid with which the burnt offerings and the sacrifices were slaughtered.

Ezekiel 41:22

an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table which is before the Lord.”

Ezekiel 42:13

Then he said to me, “The north chambers and the south chambers opposite the yard are the holy chambers, where the priests who approach the Lord shall eat the most holy offerings; there they shall put the most holy offerings—the cereal offering, the sin offering, and the guilt offering, for the place is holy.

Ezekiel 44:16

they shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

Ezekiel 46:2

The prince shall enter by the vestibule of the gate from without, and shall take his stand by the post of the gate. The priests shall offer his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until evening.

Leviticus 5:15

“If any one commits a breach of faith and sins unwittingly in any of the holy things of the Lord, he shall bring, as his guilt offering to the Lord, a ram without blemish out of the flock, valued by you in shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary; it is a guilt offering.

Leviticus 5:19

It is a guilt offering; he is guilty before the Lord.”

Leviticus 6:6

And he shall bring to the priest his guilt offering to the Lord, a ram without blemish out of the flock, valued by you at the price for a guilt offering;

Malachi 1:12

But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and the food for it may be despised.

Malachi 1:7

By offering polluted food upon my altar. And you say, ‘How have we polluted it?’ By thinking that the Lord's table may be despised.

Luke 22:30

that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

2 Corinthians 5:21

For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.