Ezekiel 36:36 - Revised Standard Version CI

³⁶ Then the nations that are left round about you shall know that I, the Lord, have rebuilt the ruined places, and replanted that which was desolate; I, the Lord, have spoken, and I will do it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Then the nations that are left round about you shall know that I the Lord have rebuilt the ruined places and replanted that which was desolate. I the Lord have spoken it, and I will do it.

American Standard Version (1901)

³⁶ Then the nations that are left round about you shall know that I, Jehovah, have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I, Jehovah, have spoken it, and I will do it.

Common English Bible

³⁶ The surviving nations around you will know that I, the LORD, have rebuilt what was torn down and have planted what was made desolate. I, the LORD, have spoken, and I will do it.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And the Gentiles, those who remain around you, shall know that I, the Lord, have built up what was destroyed, and have planted what was uncultivated. I, the Lord, have spoken and acted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And the nations, that shall be left round about you, shall know that I the Lord have built up what was destroyed, and planted what was desolate, that I the Lord have spoken and done it.

Ezekiel 36:36 Tagairtí Cros

Psalm 126:2

Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, “The Lord has done great things for them.”

Jeremiah 32:41

I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.

Jeremiah 42:10

If you will remain in this land, then I will build you up and not pull you down; I will plant you, and not pluck you up; for I repent of the evil which I did to you.

Ezekiel 17:24

And all the trees of the field shall know that I the Lord bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I the Lord have spoken, and I will do it.”

Ezekiel 22:14

Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the Lord have spoken, and I will do it.

Ezekiel 24:14

I the Lord have spoken; it shall come to pass, I will do it; I will not go back, I will not spare, I will not repent; according to your ways and your doings I will judge you, says the Lord God.”

Ezekiel 34:30

And they shall know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord God.

Ezekiel 36:37

“Thus says the Lord God: This also I will let the house of Israel ask me to do for them: to increase their men like a flock.

Ezekiel 37:14

And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land; then you shall know that I, the Lord, have spoken, and I have done it, says the Lord.”

Ezekiel 37:28

Then the nations will know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is in the midst of them for evermore.”

Numbers 23:19

God is not man, that he should lie, or a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not fulfil it?

Matthew 24:35

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.