Ezekiel 32:27 - Revised Standard Version CI27 And they do not lie with the fallen mighty men of old who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were laid under their heads, and whose shields are upon their bones; for the terror of the mighty men was in the land of the living. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176927 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition27 And they shall not lie with the mighty who have fallen of the uncircumcised [and] who have gone down to Sheol (the place of the dead, the netherworld) with their weapons of war, whose swords were laid [with honors] under their heads and whose iniquities are upon their bones, for they caused their terror to spread in the land of the living. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, that are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living. Féach an chaibidilCommon English Bible27 They don’t lie with the mighty men fallen among the uncircumcised. When they went down to the underworld with their weapons of war, they put their swords under their heads and their shields over their bones. The terror of the mighty men is in the land of the living. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 But they shall not sleep with the strong, and with those who also fell uncircumcised, who descended to hell with their weapons, and who placed their swords under their heads, while their iniquities were in their bones. For they were the terror of the strong in the land of the living. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And they shall not sleep with the brave, and with them that fell uncircumcised, that went down to hell with their weapons, and laid their swords under their heads, and their iniquities were in their bones, because they were the terror of the mighty in the land of the living. Féach an chaibidil |
Ezekiel 32:27
16 Tagairtí Cros
Fógraí