Ezekiel 24:10 - Revised Standard Version CI

¹⁰ Heap on the logs, kindle the fire, boil well the flesh, and empty out the broth, and let the bones be burned up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Heap on wood, kindle the fire and make it hot, boil well the meat and mix the spices, pour out the broth when thick, and let the bones be burned up.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.

Common English Bible

¹⁰ Pile on the wood, light the fire, and cook the meat. Season it well and let the bones be charred.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Pile together the bones, which I will burn with fire. The flesh shall be consumed, and the entire composition shall be boiled, and the bones shall deteriorate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Heap together the bones which I will burn with fire: the flesh shall be consumed and the whole composition shall be sodden and the bones shall be consumed.

Ezekiel 24:10 Tagairtí Cros

Genesis 25:29

Once when Jacob was boiling pottage, Esau came in from the field, and he was famished.

Jeremiah 17:3

on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your sin throughout all your territory.

Jeremiah 20:5

Moreover, I will give all the wealth of the city, all its gains, all its prized belongings, and all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies, who shall plunder them, and seize them, and carry them to Babylon.

Lamentations 1:10

The enemy has stretched out his hands over all her precious things; yea, she has seen the nations invade her sanctuary, those whom thou didst forbid to enter thy congregation.

Lamentations 2:16

All your enemies rail against you; they hiss, they gnash their teeth, they cry: “We have destroyed her! Ah, this is the day we longed for; now we have it; we see it!”

Ezekiel 24:11

Then set it empty upon the coals, that it may become hot, and its copper may burn, that its filthiness may be melted in it, its rust consumed.

Ezekiel 24:9

Therefore thus says the Lord God: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.