Ezekiel 23:8 - Revised Standard Version CI

⁸ She did not give up her harlotry which she had practiced since her days in Egypt; for in her youth men had lain with her and handled her virgin bosom and poured out their lust upon her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Neither has she left her harlotries since the days of Egypt [from where she brought them], for in her youth men there lay with her and handled her girlish bosom, and they poured out their sinful desire upon her.

American Standard Version (1901)

⁸ Neither hath she left her whoredoms since the days of Egypt; for in her youth they lay with her, and they handled the bosom of her virginity; and they poured out their whoredom upon her.

Common English Bible

⁸ But she never gave up her promiscuities with the Egyptians, who had slept with her in her girlhood and fondled her nubile breasts, and who continued to seduce her.

Catholic Public Domain Version

⁸ Moreover, she also did not abandon her fornications, which she had done in Egypt. For they also slept with her in her youth, and they bruised the breasts of her virginity, and they poured out their fornication upon her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Moreover also, she did not forsake her fornications which she had committed in Egypt: for they also lay with her in her youth and they bruised the breasts of her virginity and poured out their fornication upon her.

Ezekiel 23:8 Tagairtí Cros

1 Kings 12:28

So the king took counsel, and made two calves of gold. And he said to the people, “You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.”

2 Kings 10:29

But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin, the golden calves that were in Bethel, and in Dan.

2 Kings 17:16

And they forsook all the commandments of the Lord their God, and made for themselves molten images of two calves; and they made an Asherah, and worshiped all the host of heaven, and served Baal.

Exodus 32:4

And he received the gold at their hand, and fashioned it with a graving tool, and made a molten calf; and they said, “These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!”

Ezekiel 20:7

And I said to them, Cast away the detestable things your eyes feast on, every one of you, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the Lord your God.

Ezekiel 23:19

Yet she increased her harlotry, remembering the days of her youth, when she played the harlot in the land of Egypt

Ezekiel 23:21

Thus you longed for the lewdness of your youth, when the Egyptians handled your bosom and pressed your young breasts.”

Ezekiel 23:3

they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.

Ezekiel 23:34

you shall drink it and drain it out, and pluck out your hair, and tear your breasts; for I have spoken, says the Lord God.

Revelation 11:8

and their dead bodies will lie in the street of the great city which is allegorically called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified.