Ezekiel 23:5 - Revised Standard Version CI

⁵ “Oholah played the harlot while she was mine; and she doted on her lovers the Assyrians,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Aholah played the harlot when she was Mine, and she was foolishly fond of her lovers and doted on the Assyrians her neighbors,

American Standard Version (1901)

⁵ And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,

Common English Bible

⁵ But Oholah became unfaithful to me and lusted after her lovers the Assyrians:

Catholic Public Domain Version

⁵ And then, Oholah committed fornication against me, and she acted madly with her lovers, with the Assyrians who approached her,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Oolla committed fornication against me and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her,

Ezekiel 23:5 Tagairtí Cros

1 Kings 14:16

And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he made Israel to sin.”

1 Kings 14:9

but you have done evil above all that were before you and have gone and made for yourself other gods, and molten images, provoking me to anger, and have cast me behind your back;

1 Kings 15:26

He did what was evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in his sin which he made Israel to sin.

1 Kings 15:30

it was for the sins of Jeroboam which he sinned and which he made Israel to sin, and because of the anger to which he provoked the Lord, the God of Israel.

1 Kings 21:26

He did very abominably in going after idols, as the Amorites had done, whom the Lord cast out before the people of Israel.)

2 Kings 15:19

Pul the king of Assyria came against the land; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that he might help him to confirm his hold of the royal power.

2 Kings 16:7

So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up, and rescue me from the hand of the king of Syria and from the hand of the king of Israel, who are attacking me.”

2 Kings 17:3

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute.

Jeremiah 50:38

A drought upon her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols.

Ezekiel 16:28

You played the harlot also with the Assyrians, because you were insatiable; yea, you played the harlot with them, and still you were not satisfied.

Ezekiel 16:37

therefore, behold, I will gather all your lovers, with whom you took pleasure, all those you loved and all those you loathed; I will gather them against you from every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.

Ezekiel 23:12

She doted upon the Assyrians, governors and commanders, warriors clothed in full armor, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.

Ezekiel 23:16

When she saw them she doted upon them, and sent messengers to them in Chaldea.

Ezekiel 23:20

and doted upon her paramours there, whose members were like those of asses, and whose issue was like that of horses.

Ezekiel 23:4

Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Ezekiel 23:7

She bestowed her harlotries upon them, the choicest men of Assyria all of them; and she defiled herself with all the idols of every one on whom she doted.

Ezekiel 23:9

Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, upon whom she doted.

Hosea 10:6

Yea, the thing itself shall be carried to Assyria, as tribute to the great king. Ephraim shall be put to shame, and Israel shall be ashamed of his idol.

Hosea 12:1

Ephraim herds the wind, and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a bargain with Assyria, and oil is carried to Egypt.

Hosea 5:13

When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, then Ephraim went to Assyria, and sent to the great king. But he is not able to cure you or heal your wound.