Ezekiel 23:3 - Revised Standard Version CI

³ they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they played the harlot in Egypt. There they played the harlot in their youth; there their bosoms were pressed and there their virgin breasts were handled.

American Standard Version (1901)

³ and they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.

Common English Bible

³ When they were girls in Egypt, they began to prostitute themselves by allowing their young and nubile breasts to be touched and fondled.

Catholic Public Domain Version

³ and they fornicated in Egypt; they committed fornication in their youth. In that place, their breasts were conquered; the breasts of their adolescence were subdued.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And they committed fornication in Egypt: in their youth they committed fornication. There were their breasts pressed down, and the teats of their virginity were bruised.

Ezekiel 23:3 Tagairtí Cros

Jeremiah 3:9

Because harlotry was so light to her, she polluted the land, committing adultery with stone and tree.

Ezekiel 16:15

“But you trusted in your beauty, and played the harlot because of your renown, and lavished your harlotries on any passer-by.

Ezekiel 16:22

And in all your abominations and your harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, weltering in your blood.

Ezekiel 20:7

And I said to them, Cast away the detestable things your eyes feast on, every one of you, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am the Lord your God.

Ezekiel 20:8

But they rebelled against me and would not listen to me; they did not every man cast away the detestable things their eyes feasted on, nor did they forsake the idols of Egypt. “Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Ezekiel 23:19

Yet she increased her harlotry, remembering the days of her youth, when she played the harlot in the land of Egypt

Ezekiel 23:21

Thus you longed for the lewdness of your youth, when the Egyptians handled your bosom and pressed your young breasts.”

Ezekiel 23:34

you shall drink it and drain it out, and pluck out your hair, and tear your breasts; for I have spoken, says the Lord God.

Ezekiel 23:4

Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Ezekiel 23:43

“Then I said, Do not men now commit adultery when they practice harlotry with her?

Ezekiel 23:8

She did not give up her harlotry which she had practiced since her days in Egypt; for in her youth men had lain with her and handled her virgin bosom and poured out their lust upon her.

Hosea 1:2

When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea, “Go, take to yourself a wife of harlotry and have children of harlotry, for the land commits great harlotry by forsaking the Lord.”

Hosea 2:15

And there I will give her her vineyards, and make the Valley of Achor a door of hope. And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt.

Leviticus 17:7

So they shall no more slay their sacrifices for satyrs, after whom they play the harlot. This shall be a statute for ever to them throughout their generations.

Deuteronomy 29:16

“You know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;

Joshua 24:14

“Now therefore fear the Lord, and serve him in sincerity and in faithfulness; put away the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt, and serve the Lord.

Revelation 11:8

and their dead bodies will lie in the street of the great city which is allegorically called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified.