Ezekiel 22:26 - Revised Standard Version CI

²⁶ Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things; they have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and they have disregarded my sabbaths, so that I am profaned among them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Her priests have done violence to My law and have profaned My holy things. They have made no distinction between the sacred and the secular, neither have they taught people the difference between the unclean and the clean and have hid their eyes from My Sabbaths, and I am profaned among them.

American Standard Version (1901)

²⁶ Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Common English Bible

²⁶ Her priests have done violence to my instructions and made my holy things impure. They have not clearly separated the holy from the ordinary, and they have not taught the difference between unclean and clean things. They’ve disregarded my sabbaths. So I’ve been degraded among them.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Her priests have despised my law, and they have defiled my sanctuaries. They have held no distinction between holy and profane. And they have not understood the difference between defiled and clean. And they have averted their eyes from my Sabbaths. And I was profaned in their midst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Her priests have despised my law and have defiled my sanctuaries: they have put no difference between holy and profane, nor have distinguished between the polluted and the clean, and they have turned away their eyes from my sabbaths: and I was profaned in the midst of them.

Ezekiel 22:26 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:14

All the leading priests and the people likewise were exceedingly unfaithful, following all the abominations of the nations; and they polluted the house of the Lord which he had hallowed in Jerusalem.

Jeremiah 15:19

Therefore thus says the Lord: “If you return, I will restore you, and you shall stand before me. If you utter what is precious, and not what is worthless, you shall be as my mouth. They shall turn to you, but you shall not turn to them.

Jeremiah 2:8

The priests did not say, ‘Where is the Lord?’ Those who handle the law did not know me; the rulers transgressed against me; the prophets prophesied by Baal, and went after things that do not profit.

Lamentations 4:13

This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed in the midst of her the blood of the righteous.

Ezekiel 22:8

You have despised my holy things, and profaned my sabbaths.

Ezekiel 23:38

Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my sabbaths.

Ezekiel 36:20

But when they came to the nations, wherever they came, they profaned my holy name, in that men said of them, ‘These are the people of the Lord, and yet they had to go out of his land.’

Ezekiel 42:20

He measured it on the four sides. It had a wall around it, five hundred cubits long and five hundred cubits broad, to make a separation between the holy and the common.

Ezekiel 44:10

But the Levites who went far from me, going astray from me after their idols when Israel went astray, shall bear their punishment.

Ezekiel 44:23

They shall teach my people the difference between the holy and the common, and show them how to distinguish between the unclean and the clean.

Ezekiel 44:24

In a controversy they shall act as judges, and they shall judge it according to my judgments. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts, and they shall keep my sabbaths holy.

Ezekiel 7:26

Disaster comes upon disaster, rumor follows rumor; they seek a vision from the prophet, but the law perishes from the priest, and counsel from the elders.

Leviticus 10:10

You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Leviticus 11:47

to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten.

Leviticus 13:43

Then the priest shall examine him, and if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

Leviticus 20:25

You shall therefore make a distinction between the clean beast and the unclean, and between the unclean bird and the clean; you shall not make yourselves abominable by beast or by bird or by anything with which the ground teems, which I have set apart for you to hold unclean.

Malachi 2:7

For the lips of a priest should guard knowledge, and men should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.

Malachi 2:8

But you have turned aside from the way; you have caused many to stumble by your instruction; you have corrupted the covenant of Levi, says the Lord of hosts,

Romans 2:24

For, as it is written, “The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.”

1 Samuel 2:22

Now Eli was very old, and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the entrance to the tent of meeting.

1 Samuel 2:29

Why then look with greedy eye at my sacrifices and my offerings which I commanded, and honor your sons above me by fattening yourselves upon the choicest parts of every offering of my people Israel?’