Ezekiel 17:13 - Revised Standard Version CI

¹³ And he took one of the seed royal and made a covenant with him, putting him under oath. (The chief men of the land he had taken away,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and hath taken of the king's seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he took one of the royal family [the king's uncle, Zedekiah] and made a covenant with him, putting him under oath. He also took the mighty and chief men of the land, [II Kings 24:17.]

American Standard Version (1901)

¹³ And he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;

Common English Bible

¹³ Then he took a prince from the royal line, made an agreement with him, and made him take a solemn pledge of loyalty. He also took away the land’s officials.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he will take one from the offspring of the king, and he will strike a pact with him and receive an oath from him. Moreover, he will take away the strong ones of the land,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he shall take one of the king's seed and make a covenant with him and take an oath of him. Yea, and he shall take away the mighty men of the land,

Ezekiel 17:13 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:13

He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God; he stiffened his neck and hardened his heart against turning to the Lord, the God of Israel.

Isaiah 3:2

the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

Jeremiah 24:1

After Nebuchadrezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the princes of Judah, the craftsmen, and the smiths, and had brought them to Babylon, the Lord showed me this vision: Behold, two baskets of figs placed before the temple of the Lord.

Jeremiah 29:2

This was after King Jeconiah, and the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths had departed from Jerusalem.

Jeremiah 37:1

Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim.

Jeremiah 5:2

Though they say, “As the Lord lives,” yet they swear falsely.

Ezekiel 17:16

As I live, says the Lord God, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die.

Ezekiel 17:5

Then he took of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it beside abundant waters. He set it like a willow twig,

Ezekiel 21:28

“And you, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord God concerning the Ammonites, and concerning their reproach; say, A sword, a sword is drawn for the slaughter, it is polished to glitter and to flash like lightning—

Hosea 10:4

They utter mere words; with empty oaths they make covenants; so judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

1 Samuel 11:1

Then Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.”