Ezekiel 16:57 - Revised Standard Version CI

⁵⁷ before your wickedness was uncovered? Now you have become like her an object of reproach for the daughters of Edom and all her neighbors, and for the daughters of the Philistines, those round about who despise you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ Before your own wickedness was uncovered? Now you have become like her, an object of reproach and a byword for the daughters of Syria and of Edom and for all who are round about them and for the daughters of the Philistines–those round about who despise you.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ before thy wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all that are round about her, the daughters of the Philistines, that do despite unto thee round about.

Common English Bible

⁵⁷ before your wickedness was exposed. You are now the reproach of all the daughters of Edom and all those around her, including the daughters of the Philistines. They mock you on every side.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ before your malice was revealed, as it is at this time, with the reproach of the daughters of Syria and of all the daughters of Palestine, who surround you, who encircle you on every side.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ Before thy malice was laid open: as it is at this time, making thee a reproach of the daughters of Syria and of all the daughters of Palestine round about thee, that encompass thee on all sides.

Ezekiel 16:57 Tagairtí Cros

Psalm 50:21

These things you have done and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you, and lay the charge before you.

Isaiah 14:28

In the year that King Ahaz died came this oracle:

Isaiah 7:1

In the days of Ahaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah the king of Israel came up to Jerusalem to wage war against it, but they could not conquer it.

Jeremiah 33:24

“Have you not observed what these people are saying, ‘The Lord has rejected the two families which he chose’? Thus they have despised my people so that they are no longer a nation in their sight.

Lamentations 4:22

The punishment of your iniquity, O daughter of Zion, is accomplished, he will keep you in exile no longer; but your iniquity, O daughter of Edom, he will punish, he will uncover your sins.

Ezekiel 16:27

Behold, therefore, I stretched out my hand against you, and diminished your allotted portion, and delivered you to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior.

Ezekiel 16:56

Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,

Ezekiel 21:24

“Therefore thus says the Lord God: Because you have made your guilt to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear—because you have come to remembrance, you shall be taken in them.

Ezekiel 22:4

You have become guilty by the blood which you have shed, and defiled by the idols which you have made; and you have brought your day near, the appointed time of your years has come. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.

Ezekiel 23:32

Thus says the Lord God: “You shall drink your sister's cup which is deep and large; you shall be laughed at and held in derision, for it contains much;

Ezekiel 27:16

Edom trafficked with you because of your abundant goods; they exchanged for your wares emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and agate.

Ezekiel 5:14

Moreover I will make you a desolation and an object of reproach among the nations round about you and in the sight of all that pass by.

Ezekiel 5:15

You shall be a reproach and a taunt, a warning and a horror, to the nations round about you, when I execute judgments on you in anger and fury, and with furious chastisements—I, the Lord, have spoken—

Hosea 2:10

Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one shall rescue her out of my hand.

Hosea 7:1

when I would heal Israel, the corruption of Ephraim is revealed, and the wicked deeds of Samaria; for they deal falsely, the thief breaks in, and the bandits raid without.

Zephaniah 3:19

Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth.

Numbers 23:7

And Balaam took up his discourse, and said, “From Aram Balak has brought me, the king of Moab from the eastern mountains: ‘Come, curse Jacob for me, and come, denounce Israel!’

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then every man will receive his commendation from God.