Exodus 33:22 - Revised Standard Version CI

²² and while my glory passes by I will put you in a cleft of the rock, and I will cover you with my hand until I have passed by;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:

Amplified Bible - Classic Edition

²² And while My glory passes by, I will put you in a cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.

American Standard Version (1901)

²² and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand until I have passed by:

Common English Bible

²² As my glorious presence passes by, I’ll set you in a gap in the rock, and I’ll cover you with my hand until I’ve passed by.

Catholic Public Domain Version

²² And when my glory will cross over, I will set you in a cleft of the rock, and I will protect you with my right hand, until I pass by.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And when my glory shall pass, I will set thee in a hole of the rock, and protect thee with my right hand, till I pass.

Exodus 33:22 Tagairtí Cros

1 Kings 19:9

And there he came to a cave, and lodged there; and behold, the word of the Lord came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

Psalm 18:2

The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

Psalm 91:1

He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,

Psalm 91:4

he will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.

Song of Solomon 2:3

As an apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. With great delight I sat in his shadow, and his fruit was sweet to my taste,

Isaiah 2:21

to enter the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs, from before the terror of the Lord, and from the glory of his majesty, when he rises to terrify the earth.

Isaiah 32:2

Each will be like a hiding place from the wind, a covert from the tempest, like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a weary land.

Isaiah 49:2

He made my mouth like a sharp sword, in the shadow of his hand he hid me; he made me a polished arrow, in his quiver he hid me away.

Isaiah 51:16

And I have put my words in your mouth, and hid you in the shadow of my hand, stretching out the heavens and laying the foundations of the earth, and saying to Zion, ‘You are my people.’ ”

1 Corinthians 10:4

and all drank the same supernatural drink. For they drank from the supernatural Rock which followed them, and the Rock was Christ.

2 Corinthians 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.

Deuteronomy 33:12

Of Benjamin he said, “The beloved of the Lord, he dwells in safety by him; he encompasses him all the day long, and makes his dwelling between his shoulders.”