Exodus 32:30 - Revised Standard Version CI30 On the morrow Moses said to the people, “You have sinned a great sin. And now I will go up to the Lord; perhaps I can make atonement for your sin.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176930 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition30 The next day Moses said to the people, You have sinned a great sin. And now I will go up to the Lord; perhaps I can make atonement for your sin. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)30 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto Jehovah; peradventure I shall make atonement for your sin. Féach an chaibidilCommon English Bible30 The next day Moses said to the people, “You’ve committed a terrible sin. So now I will go up to the LORD. Maybe I can arrange reconciliation on account of your sin.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version30 Then, when the next day arrived, Moses spoke to the people: "You have sinned the greatest sin. I will ascend to the Lord. Perhaps, in some way, I might be able to entreat him for your wickedness." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 And when the next day was come, Moses spoke to the people: You have sinned a very great sin. I will go up to the Lord, if by any means I may be able to entreat him for your crime. Féach an chaibidil |