Exodus 29:28 - Revised Standard Version CI

²⁸ It shall be for Aaron and his sons as a perpetual due from the people of Israel, for it is the priests' portion to be offered by the people of Israel from their peace offerings; it is their offering to the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ and it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ It shall be for Aaron and his sons as their due portion from the Israelites perpetually, an offering from the Israelites of their peace and thanksgiving sacrifices, their offering to the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁸ and it shall be for Aaron and his sons as their portion for ever from the children of Israel; for it is a heave-offering: and it shall be a heave-offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, even their heave-offering unto Jehovah.

Common English Bible

²⁸ Those parts will be given to Aaron and his sons from the Israelites as a permanent provision, because they are a gift offering. They will be a gift offering from the Israelites, their gift offering to the LORD from their well-being sacrifices.

Catholic Public Domain Version

²⁸ with which Aaron was initiated with his sons, and these will fall to the share of Aaron and his sons, as a perpetual oath by the sons of Israel. For these are the greatest and the first of their victims of peace, which they offer to the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Wherewith Aaron was consecrated and his sons; and they shall fall to Aaron's share and his sons' by a perpetual right from the children of Israel: because they are the choicest and the beginnings of their peace-victims which they offer to the Lord.

Exodus 29:28 Tagairtí Cros

Exodus 28:2

And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Exodus 29:27

And you shall consecrate the breast of the wave offering, and the thigh of the priests' portion, which is waved, and which is offered from the ram of ordination, since it is for Aaron and for his sons.

Exodus 29:29

“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and ordained in them.

Leviticus 3:1

“If a man's offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the Lord.

Numbers 15:21

Of the first of your coarse meal you shall give to the Lord an offering throughout your generations.

Numbers 18:24

For the tithe of the people of Israel, which they present as an offering to the Lord, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said of them that they shall have no inheritance among the people of Israel.”

Numbers 18:29

Out of all the gifts to you, you shall present every offering due to the Lord, from all the best of them, giving the hallowed part from them.’

Numbers 18:8

Then the Lord said to Aaron, “And behold, I have given you whatever is kept of the offerings made to me, all the consecrated things of the people of Israel; I have given them to you as a portion, and to your sons as a perpetual due.

Numbers 20:28

And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

Numbers 31:29

take it from their half, and give it to Eleazar the priest as an offering to the Lord.

Numbers 31:41

And Moses gave the tribute, which was the offering for the Lord, to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.

Numbers 5:10

and every man's holy things shall be his; whatever any man gives to the priest shall be his.”

Numbers 5:9

And every offering, all the holy things of the people of Israel, which they bring to the priest, shall be his;

Numbers 6:20

and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord; they are a holy portion for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered; and after that the Nazirite may drink wine.

Deuteronomy 18:3

And this shall be the priests' due from the people, from those offering a sacrifice, whether it be ox or sheep: they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach.