Exodus 23:20 - Revised Standard Version CI

²⁰ “Behold, I send an angel before you, to guard you on the way and to bring you to the place which I have prepared.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Behold, I send an Angel before you to keep and guard you on the way and to bring you to the place I have prepared.

American Standard Version (1901)

²⁰ Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Common English Bible

²⁰ I’m about to send a messenger in front of you to guard you on your way and to bring you to the place that I’ve made ready.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Behold, I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey: and bring thee into the place that I have prepared.

Exodus 23:20 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,

Genesis 24:40

But he said to me, ‘The Lord, before whom I walk, will send his angel with you and prosper your way; and you shall take a wife for my son from my kindred and from my father's house;

Genesis 24:7

The Lord, the God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, and who spoke to me and swore to me, ‘To your descendants I will give this land,’ he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

Genesis 48:16

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads; and in them let my name be perpetuated, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.”

Psalm 91:11

For he will give his angels charge of you to guard you in all your ways.

Exodus 14:19

Then the angel of God who went before the host of Israel moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them,

Exodus 15:16

Terror and dread fall upon them; because of the greatness of thy arm, they are as still as a stone, till thy people, O Lord, pass by, till the people pass by whom thou hast purchased.

Exodus 15:17

Thou wilt bring them in, and plant them on thy own mountain, the place, O Lord, which thou hast made for thy abode, the sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Exodus 23:23

“When my angel goes before you, and brings you in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites, and I blot them out,

Exodus 32:34

But now go, lead the people to the place of which I have spoken to you; behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them.”

Exodus 33:14

And he said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”

Exodus 33:2

And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Isaiah 63:9

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them; in his love and in his pity he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.

Zechariah 12:8

On that day the Lord will put a shield about the inhabitants of Jerusalem so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the Lord, at their head.

Malachi 3:1

“Behold, I send my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple; the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the Lord of hosts.

Numbers 20:16

and when we cried to the Lord, he heard our voice, and sent an angel and brought us forth out of Egypt; and here we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.

Numbers 22:22

But God's anger was kindled because he went; and the angel of the Lord took his stand in the way as his adversary. Now he was riding on the ass, and his two servants were with him.

Matthew 25:34

Then the King will say to those at his right hand, ‘Come, O blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world;

John 14:3

And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.

Deuteronomy 33:2

He said, “The Lord came from Sinai, and dawned from Seir upon us; he shone forth from Mount Paran, he came from the ten thousands of holy ones, with flaming fire at his right hand.

Joshua 23:5

The Lord your God will push them back before you, and drive them out of your sight; and you shall possess their land, as the Lord your God promised you.

Joshua 5:13

When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood before him with his drawn sword in his hand; and Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our adversaries?”

Joshua 5:14

And he said, “No; but as commander of the army of the Lord I have now come.” And Joshua fell on his face to the earth, and worshiped, and said to him, “What does my lord bid his servant?”

Joshua 6:2

And the Lord said to Joshua, “See, I have given into your hand Jericho, with its king and mighty men of valor.