Exodus 15:9 - Revised Standard Version CI

⁹ The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my desire shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

American Standard Version (1901)

⁹ The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Common English Bible

⁹ The enemy said, “I’ll pursue, I’ll overtake, I’ll divide the spoils of war. I’ll be overfilled with them. I’ll draw my sword; my hand will destroy them.”

Catholic Public Domain Version

⁹ The enemy said: 'I will pursue and overtake them. I will divide the spoils. My soul will be filled. I will unsheathe my sword. My hand will put them to death.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The enemy said: I will pursue and overtake; I will divide the spoils, my soul shall have its fill. I will draw my sword; my hand shall slay them.

Exodus 15:9 Tagairtí Cros

Genesis 49:27

Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey, and at even dividing the spoil.”

2 Samuel 22:38

I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.

1 Kings 19:2

Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So may the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by this time tomorrow.”

1 Kings 20:10

Ben-hadad sent to him and said, “The gods do so to me and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people who follow me.”

Exodus 14:5

When the king of Egypt was told that the people had fled, the mind of Pharaoh and his servants was changed toward the people, and they said, “What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?”

Proverbs 16:19

It is better to be of a lowly spirit with the poor than to divide the spoil with the proud.

Isaiah 36:20

Who among all the gods of these countries have delivered their countries out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?’ ”

Isaiah 53:12

Therefore I will divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul to death, and was numbered with the transgressors; yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.

Jeremiah 46:17

Call the name of Pharaoh, king of Egypt, ‘Noisy one who lets the hour go by.’

Habakkuk 3:14

Thou didst pierce with thy shafts the head of his warriors, who came like a whirlwind to scatter me, rejoicing as if to devour the poor in secret.

Luke 11:22

but when one stronger than he assails him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted, and divides his spoil.

Judges 5:30

‘Are they not finding and dividing the spoil?— A maiden or two for every man; spoil of dyed stuffs for Sisera, spoil of dyed stuffs embroidered, two pieces of dyed work embroidered for my neck as spoil?’

1 Samuel 30:8

And David inquired of the Lord, “Shall I pursue after this band? Shall I overtake them?” He answered him, “Pursue; for you shall surely overtake and shall surely rescue.”