Exodus 12:43 - Revised Standard Version CI

⁴³ And the Lord said to Moses and Aaron, “This is the ordinance of the passover: no foreigner shall eat of it;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no stranger eat thereof:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ The Lord said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat of it;

American Standard Version (1901)

⁴³ And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof;

Common English Bible

⁴³ The LORD said to Moses and Aaron: This is the regulation for the Passover. No foreigner may eat it.

Catholic Public Domain Version

⁴³ And the Lord said to Moses and to Aaron: "This is the religious observance of the Passover. No foreigner shall eat from it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase. No foreigner shall eat of it.

Exodus 12:43 Tagairtí Cros

2 Chronicles 30:18

For a multitude of the people, many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the passover otherwise than as prescribed. For Hezekiah had prayed for them, saying, “The good Lord pardon every one

Exodus 12:11

In this manner you shall eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste. It is the Lord's passover.

Exodus 12:48

And when a stranger shall sojourn with you and would keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, then he may come near and keep it; he shall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it.

Ezekiel 44:7

in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning it, when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant, in addition to all your abominations.

Leviticus 22:10

“An outsider shall not eat of a holy thing. A sojourner of the priest's or a hired servant shall not eat of a holy thing;

Leviticus 22:13

But if a priest's daughter is a widow or divorced, and has no child, and returns to her father's house, as in her youth, she may eat of her father's food; yet no outsider shall eat of it.

Numbers 9:14

And if a stranger sojourns among you, and will keep the passover to the Lord, according to the statute of the passover and according to its ordinance, so shall he do; you shall have one statute, both for the sojourner and for the native.”

Ephesians 2:12

remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

1 Samuel 2:27

And there came a man of God to Eli, and said to him, “Thus the Lord has said, ‘I revealed myself to the house of your father when they were in Egypt subject to the house of Pharaoh.