Esther 8:15 - Revised Standard Version CI

¹⁵ Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a mantle of fine linen and purple, while the city of Susa shouted and rejoiced.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Mordecai went forth from the presence of the king in royal apparel of blue and white, with a great crown of gold and with a robe of fine linen and purple; and the city of Shushan shouted and rejoiced.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Mordecai went forth from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple: and the city of Shushan shouted and was glad.

Common English Bible

¹⁵ Mordecai went out from the king’s presence in a blue and white royal robe wearing a large gold crown and a white and red-purple coat. The city of Susa greeted him with shouts of joy.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And you know that I hate the glory of the wicked, and I detest the bed of the uncircumcised, and of all outsiders.

English Standard Version 2016

¹⁵ Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a robe of fine linen and purple, and the city of Susa shouted and rejoiced.

Esther 8:15 Tagairtí Cros

Genesis 41:42

Then Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in garments of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Esther 1:6

There were white cotton curtains and blue hangings caught up with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars, and also couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl and precious stones.

Esther 10:2

And all the acts of his power and might, and the full account of the high honor of Mordecai, to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the kings of Media and Persia?

Esther 3:15

The couriers went in haste by order of the king, and the decree was issued in Susa the capital. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Susa was perplexed.

Esther 5:1

On the third day Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the king's palace, opposite the king's hall. The king was sitting on his royal throne inside the palace opposite the entrance to the palace;

Esther 5:11

And Haman recounted to them the splendor of his riches, the number of his sons, all the promotions with which the king had honored him, and how he had advanced him above the princes and the servants of the king.

Esther 6:11

So Haman took the robes and the horse, and he arrayed Mordecai and made him ride through the open square of the city, proclaiming, “Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor.”

Esther 6:8

let royal robes be brought, which the king has worn, and the horse which the king has ridden, and on whose head a royal crown is set;

Esther 8:14

So the couriers, mounted on their swift horses that were used in the king's service, rode out in haste, urged by the king's command; and the decree was issued in Susa the capital.

Proverbs 11:10

When it goes well with the righteous, the city rejoices; and when the wicked perish there are shouts of gladness.

Proverbs 28:12

When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.

Proverbs 29:2

When the righteous are in authority, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan.

Matthew 11:8

Why then did you go out? To see a man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft raiment are in kings' houses.

Matthew 6:29

yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Luke 16:19

“There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.