Esther 8:10 - Revised Standard Version CI

¹⁰ The writing was in the name of King Ahasu-erus and sealed with the king's ring, and letters were sent by mounted couriers riding on swift horses that were used in the king's service, bred from the royal stud.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he wrote in the king Ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He wrote in the name of King Ahasuerus and sealed it with the king's ring and sent letters by messengers on horseback, riding on swift steeds, mules, and young dromedaries used in the king's service, bred from the [royal] stud.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he wrote in the name of king Ahasuerus, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, riding on swift steeds that were used in the king’s service, bred of the stud:

Common English Bible

¹⁰ They wrote in the name of King Ahasuerus and sealed the order with the king’s royal ring. He sent letters with riders mounted on royal horses bred from mares known to run fast.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ so that they may open the mouths of the nations, and praise the strength of idols, and proclaim a worldly king in perpetuity.

English Standard Version 2016

¹⁰ And he wrote in the name of King Ahasuerus and sealed it with the king’s signet ring. Then he sent the letters by mounted couriers riding on swift horses that were used in the king’s service, bred from the royal stud,

Esther 8:10 Tagairtí Cros

1 Kings 21:8

So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the nobles who dwelt with Naboth in his city.

1 Kings 4:28

Barley also and straw for the horses and swift steeds they brought to the place where it was required, each according to his charge.

2 Chronicles 30:6

So couriers went throughout all Israel and Judah with letters from the king and his princes, as the king had commanded, saying, “O people of Israel, return to the Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may turn again to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria.

Esther 8:8

And you may write as you please with regard to the Jews, in the name of the king, and seal it with the king's ring; for an edict written in the name of the king and sealed with the king's ring cannot be revoked.”

Job 9:25

“My days are swifter than a runner; they flee away, they see no good.

Ecclesiastes 8:4

For the word of the king is supreme, and who may say to him, “What are you doing?”

Isaiah 60:6

A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praise of the Lord.

Isaiah 66:20

And they shall bring all your brethren from all the nations as an offering to the Lord, upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon dromedaries, to my holy mountain Jerusalem, says the Lord, just as the Israelites bring their cereal offering in a clean vessel to the house of the Lord.

Jeremiah 2:23

How can you say, ‘I am not defiled, I have not gone after the Baals’? Look at your way in the valley; know what you have done— a restive young camel interlacing her tracks,

Jeremiah 51:21

with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

Daniel 4:1

King Nebuchadnezzar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!

Daniel 6:8

Now, O king, establish the interdict and sign the document, so that it cannot be changed, according to the law of the Medes and the Persians, which cannot be revoked.”