Esther 3:15 - Revised Standard Version CI

¹⁵ The couriers went in haste by order of the king, and the decree was issued in Susa the capital. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Susa was perplexed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The posts went out, being hastened by the king's commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The special messengers went out in haste by order of the king, and the decree was given out in Shushan, the capital. And the king and Haman sat down to drink, but the city of Shushan was perplexed [at the strange and alarming decree].

American Standard Version (1901)

¹⁵ The posts went forth in haste by the king’s commandment, and the decree was given out in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was perplexed.

Common English Bible

¹⁵ Driven by the king’s order, the runners left Susa just as the law became public in the fortified part of Susa. While the king and Haman sat down to have a drink, the city of Susa was in total shock.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ as to what sentence should fall upon Vashti the queen, who had refused to do the commandment of king Artaxerxes, which he had delivered to her by the eunuchs.

English Standard Version 2016

¹⁵ The couriers went out hurriedly by order of the king, and the decree was issued in Susa the citadel. And the king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was thrown into confusion.

Esther 3:15 Tagairtí Cros

Genesis 37:25

Then they sat down to eat; and looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels bearing gum, balm, and myrrh, on their way to carry it down to Egypt.

1 Kings 14:27

and King Rehoboam made in their stead shields of bronze, and committed them to the hands of the officers of the guard, who kept the door of the king's house.

Esther 1:10

On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha and Abagtha, Zethar and Carkas, the seven eunuchs who served King Ahasu-erus as chamberlains,

Esther 4:16

“Go, gather all the Jews to be found in Susa, and hold a fast on my behalf, and neither eat nor drink for three days, night or day. I and my maids will also fast as you do. Then I will go to the king, though it is against the law; and if I perish, I perish.”

Esther 8:15

Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a mantle of fine linen and purple, while the city of Susa shouted and rejoiced.

Psalm 37:7

Be still before the Lord, and wait patiently for him; fret not yourself over him who prospers in his way, over the man who carries out evil devices!

Proverbs 1:16

for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

Proverbs 29:2

When the righteous are in authority, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan.

Proverbs 31:4

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to desire strong drink;

Proverbs 4:16

For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made some one stumble.

Hosea 7:5

On the day of our king the princes became sick with the heat of wine; he stretched out his hand with mockers.

Amos 6:6

who drink wine in bowls, and anoint themselves with the finest oils, but are not grieved over the ruin of Joseph!

John 16:20

Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice; you will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy.

Revelation 11:10

and those who dwell on the earth will rejoice over them and make merry and exchange presents, because these two prophets had been a torment to those who dwell on the earth.