Esther 1:6 - Revised Standard Version CI

⁶ There were white cotton curtains and blue hangings caught up with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars, and also couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl and precious stones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ There were hangings of fine white cloth, of green and of blue [cotton], fastened with cords of fine linen and purple to silver rings or rods and marble pillars. The couches of gold and silver rested on a [mosaic] pavement of porphyry, white marble, mother-of-pearl, and [precious] colored stones.

American Standard Version (1901)

⁶ There were hangings of white cloth, of green, and of blue, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the couches were of gold and silver, upon a pavement of red, and white, and yellow, and black marble.

Common English Bible

⁶ White linen curtains and purple hangings were held up by shining white and red-purple ropes tied to silver rings and marble posts. Gold and silver couches sat on a mosaic floor made of gleaming purple crystal, marble, and mother-of-pearl.

Catholic Public Domain Version

⁶ And at their cry all peoples rushed forth to fight against the nation of the just.

English Standard Version 2016

⁶ There were white cotton curtains and violet hangings fastened with cords of fine linen and purple to silver rods and marble pillars, and also couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and precious stones.

Esther 1:6 Tagairtí Cros

Esther 7:8

And the king returned from the palace garden to the place where they were drinking wine, as Haman was falling on the couch where Esther was; and the king said, “Will he even assault the queen in my presence, in my own house?” As the words left the mouth of the king, they covered Haman's face.

Esther 8:15

Then Mordecai went out from the presence of the king in royal robes of blue and white, with a great golden crown and a mantle of fine linen and purple, while the city of Susa shouted and rejoiced.

Exodus 26:1

“Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet stuff; with cherubim skilfully worked shall you make them.

Ezekiel 23:41

you sat upon a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.

Amos 2:8

they lay themselves down beside every altar upon garments taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

Amos 3:12

Thus says the Lord: “As the shepherd rescues from the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the people of Israel who dwell in Samaria be rescued, with the corner of a couch and part of a bed.”

Amos 6:4

“Woe to those who lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat lambs from the flock, and calves from the midst of the stall;

1 Samuel 28:23

He refused, and said, “I will not eat.” But his servants, together with the woman, urged him; and he hearkened to their words. So he arose from the earth, and sat upon the bed.