Deuteronomy 32:49 - Revised Standard Version CI

⁴⁹ “Ascend this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho; and view the land of Canaan, which I give to the people of Israel for a possession;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ Get up into this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and look at the land of Canaan which I give to the Israelites for a possession.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ Get thee up into this mountain of Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession;

Common English Bible

⁴⁹ “Hike up the Abarim mountains, to Mount Nebo, which is in the land of Moab opposite Jericho. Take a good look at the land of Canaan, which I’m giving to the Israelites as their property.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ "Ascend this mountain, Abarim, (that is, of crossings) onto Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and look upon the land of Canaan, which I will deliver to the sons of Israel to obtain it. And you shall die upon the mountain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ Go up into this mountain Abarim (that is to say, of passages), unto mount Nebo, which is in the land of Moab over against Jericho. And see the land of Chanaan, which I will deliver to the children of Israel to possess. And die thou in the mountain.

Deuteronomy 32:49 Tagairtí Cros

Genesis 17:8

And I will give to you, and to your descendants after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.”

Isaiah 33:17

Your eyes will see the king in his beauty; they will behold a land that stretches afar.

Jeremiah 22:20

“Go up to Lebanon, and cry out, and lift up your voice in Bashan; cry from Abarim, for all your lovers are destroyed.

Leviticus 14:34

“When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a leprous disease in a house in the land of your possession,

Numbers 27:12

The Lord said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the people of Israel.

Acts 7:45

Our fathers in turn brought it in with Joshua when they dispossessed the nations which God thrust out before our fathers. So it was until the days of David,

2 Corinthians 5:1

For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

Deuteronomy 3:27

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and behold it with your eyes; for you shall not go over this Jordan.