Acts 25:9 - Revised Standard Version CI9 But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem, and there be tried on these charges before me?” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 But Festus, wishing to ingratiate himself with the Jews, answered Paul, Are you willing to go up to Jerusalem and there be put on trial [before the Jewish Sanhedrin] in my presence concerning these charges? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me? Féach an chaibidilCommon English Bible9 Festus, wanting to put the Jews in his debt, asked Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me concerning these things?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 But Festus, wanting to show greater favor to the Jews, responded to Paul by saying: "Are you willing to ascend to Jerusalem and to be judged there about these things before me?" Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 But Festus, willing to shew the Jews a pleasure, answering Paul, said: Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me? Féach an chaibidil |
Acts 25:9
5 Tagairtí Cros
Fógraí