2 Corinthians 7:2 - Revised Standard Version CI

² Open your hearts to us; we have wronged no one, we have corrupted no one, we have taken advantage of no one.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.

Amplified Bible - Classic Edition

² Do open your hearts to us again [enlarge them to take us in]. We have wronged no one, we have betrayed or corrupted no one, we have cheated or taken advantage of no one.

American Standard Version (1901)

² Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.

Common English Bible

² Make room in your hearts for us. We didn’t do anything wrong to anyone. We didn’t ruin anyone. We didn’t take advantage of anyone.

Catholic Public Domain Version

² Consider us. We have injured no one; we have corrupted no one; we have defrauded no one.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Receive us. We have injured no man, we have corrupted no man, we have overreached no man.

2 Corinthians 7:2 Tagairtí Cros

Numbers 16:15

And Moses was very angry, and said to the Lord, “Do not respect their offering. I have not taken one ass from them, and I have not harmed one of them.”

Matthew 10:14

And if any one will not receive you or listen to your words, shake off the dust from your feet as you leave that house or town.

Matthew 10:40

“He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.

Luke 10:8

Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you;

Acts 20:33

I coveted no one's silver or gold or apparel.

Romans 16:18

For such persons do not serve our Lord Christ, but their own appetites, and by fair and flattering words they deceive the hearts of the simple-minded.

2 Corinthians 1:12

For our boast is this, the testimony of our conscience that we have behaved in the world, and still more toward you, with holiness and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God.

2 Corinthians 11:16

I repeat, let no one think me foolish; but even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little.

2 Corinthians 11:9

And when I was with you and was in want, I did not burden any one, for my needs were supplied by the brethren who came from Macedonia. So I refrained and will refrain from burdening you in any way.

2 Corinthians 4:2

We have renounced disgraceful, underhanded ways; we refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to every man's conscience in the sight of God.

Philippians 2:29

So receive him in the Lord with all joy; and honor such men,

Colossians 4:10

Aristarchus my fellow prisoner greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you have received instructions—if he comes to you, receive him),

1 Thessalonians 2:10

You are witnesses, and God also, how holy and righteous and blameless was our behavior to you believers;

Philemon 1:12

I am sending him back to you, sending my very heart.

Philemon 1:17

So if you consider me your partner, receive him as you would receive me.

2 John 1:10

If any one comes to you and does not bring this doctrine, do not receive him into the house or give him any greeting;