1 Thessalonians 3:6 - Revised Standard Version CI

⁶ But now that Timothy has come to us from you, and has brought us the good news of your faith and love and reported that you always remember us kindly and long to see us, as we long to see you—

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But now that Timothy has just come back to us from [his visit to] you and has brought us the good news of [the steadfastness of] your faith and [the warmth of your] love, and [reported] how kindly you cherish a constant and affectionate remembrance of us [and that you are] longing to see us as we [are to see] you,

American Standard Version (1901)

⁶ But when Timothy came even now unto us from you, and brought us glad tidings of your faith and love, and that ye have good remembrance of us always, longing to see us, even as we also to see you;

Common English Bible

⁶ Now Timothy has returned to us from you and has given us good news about your faithfulness and love! He says that you always have good memories about us and that you want to see us as much as we want to see you.

Catholic Public Domain Version

⁶ But then, when Timothy arrived to us from you, he reported to us your faith and charity, and that you keep a good remembrance of us always, desiring to see us, just as we likewise desire to see you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But now when Timothy came to us from you, and related to us your faith and charity, and that you have a good remembrance of us always, desiring to see us as we also to see you;

1 Thessalonians 3:6 Tagairtí Cros

Proverbs 25:25

Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.

Isaiah 52:7

How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good tidings, who publishes peace, who brings good tidings of good, who publishes salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”

Acts 16:1

And he came also to Derbe and to Lystra. A disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer; but his father was a Greek.

Acts 18:1

After this he left Athens and went to Corinth.

Acts 18:5

When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul was occupied with preaching, testifying to the Jews that the Christ was Jesus.

1 Corinthians 11:2

I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you.

1 Corinthians 13:13

So faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision is of any avail, but faith working through love.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.

Colossians 1:4

because we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love which you have for all the saints,

Colossians 4:18

I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my fetters. Grace be with you.

1 Thessalonians 1:3

remembering before our God and Father your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 2:17

But since we were bereft of you, brethren, for a short time, in person not in heart, we endeavored the more eagerly and with great desire to see you face to face;

1 Thessalonians 2:9

For you remember our labor and toil, brethren; we worked night and day, that we might not burden any of you, while we preached to you the gospel of God.

1 Thessalonians 3:7

for this reason, brethren, in all our distress and affliction we have been comforted about you through your faith;

2 Thessalonians 1:3

We are bound to give thanks to God always for you, brethren, as is fitting, because your faith is growing abundantly, and the love of every one of you for one another is increasing.

1 Timothy 1:5

whereas the aim of our charge is love that issues from a pure heart and a good conscience and sincere faith.

2 Timothy 1:3

I thank God whom I serve with a clear conscience, as did my fathers, when I remember you constantly in my prayers.

Philemon 1:5

because I hear of your love and of the faith which you have toward the Lord Jesus and all the saints,

Hebrews 13:3

Remember those who are in prison, as though in prison with them; and those who are ill-treated, since you also are in the body.

Hebrews 13:7

Remember your leaders, those who spoke to you the word of God; consider the outcome of their life, and imitate their faith.

1 John 3:23

And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.