1 Samuel 2:3 - Revised Standard Version CI

³ Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth: For the LORD is a God of knowledge, And by him actions are weighed.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Talk no more so very proudly; let not arrogance go forth from your mouth, for the Lord is a God of knowledge, and by Him actions are weighed.

American Standard Version (1901)

³ Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed.

Common English Bible

³ Don’t go on and on, talking so proudly, spouting arrogance from your mouth, because the LORD is the God who knows, and he weighs every act.

Catholic Public Domain Version

³ Do not continue speaking of great things, boasting. Let what is old depart from your mouth. For the Lord is the God of knowledge, and thoughts are prepared for him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth. For the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.

1 Samuel 2:3 Tagairtí Cros

1 Kings 8:39

then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and act, and render to each whose heart thou knowest, according to all his ways (for thou, thou only, knowest the hearts of all the children of men);

Job 31:6

(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)

Psalm 147:5

Great is our Lord, and abundant in power; his understanding is beyond measure.

Psalm 17:10

They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.

Psalm 31:18

Let the lying lips be dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.

Psalm 44:21

would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.

Psalm 75:5

do not lift up your horn on high, or speak with insolent neck.”

Psalm 94:4

They pour out their arrogant words, they boast, all the evildoers.

Proverbs 16:2

All the ways of a man are pure in his own eyes, but the Lord weighs the spirit.

Proverbs 24:12

If you say, “Behold, we did not know this,” does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who keeps watch over your soul know it, and will he not requite man according to his work?

Proverbs 8:13

The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.

Isaiah 26:7

The way of the righteous is level; thou dost make smooth the path of the righteous.

Isaiah 37:23

“ ‘Whom have you mocked and reviled? Against whom have you raised your voice and haughtily lifted your eyes? Against the Holy One of Israel!

Jeremiah 17:10

“I the Lord search the mind and try the heart, to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”

Ezekiel 35:13

And you magnified yourselves against me with your mouth, and multiplied your words against me; I heard it.

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to abase.

Daniel 5:27

TEKEL, you have been weighed in the balances and found wanting;

Malachi 3:13

“Your words have been stout against me, says the Lord. Yet you say, ‘How have we spoken against thee?’

Hebrews 4:12

For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and spirit, of joints and marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart.

Joshua 22:22

“The Mighty One, God, the Lord! The Mighty One, God, the Lord! He knows; and let Israel itself know! If it was in rebellion or in breach of faith toward the Lord, spare us not today

Revelation 2:23

and I will strike her children dead. And all the churches shall know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you as your works deserve.

Judges 9:38

Then Zebul said to him, “Where is your mouth now, you who said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Are not these the men whom you despised? Go out now and fight with them.”

1 Samuel 16:7

But the Lord said to Samuel, “Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him; for the Lord sees not as man sees; man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart.”