1 Corinthians 8:6 - Revised Standard Version CI

⁶ yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we exist.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ but to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Yet for us there is [only] one God, the Father, Who is the Source of all things and for Whom we [have life], and one Lord, Jesus Christ, through and by Whom are all things and through and by Whom we [ourselves exist]. [Mal. 2:10.]

American Standard Version (1901)

⁶ yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.

Common English Bible

⁶ However, for us believers, There is one God the Father. All things come from him, and we belong to him. And there is one Lord Jesus Christ. All things exist through him, and we live through him.

Catholic Public Domain Version

⁶ yet we know that there is only one God, the Father, from whom all things are, and in whom we are, and one Lord Jesus Christ, through whom all things are, and by whom we are.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

1 Corinthians 8:6 Tagairtí Cros

Isaiah 46:9

remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,

Jeremiah 10:6

There is none like thee, O Lord; thou art great, and thy name is great in might.

Jeremiah 10:7

Who would not fear thee, O King of the nations? For this is thy due; for among all the wise ones of the nations and in all their kingdoms there is none like thee.

Jonah 1:9

And he said to them, “I am a Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

Malachi 2:10

Have we not all one father? Has not one God created us? Why then are we faithless to one another, profaning the covenant of our fathers?

Matthew 11:27

All things have been delivered to me by my Father; and no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and any one to whom the Son chooses to reveal him.

Matthew 28:18

And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

John 1:10

He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not.

John 1:3

all things were made through him, and without him was not anything made that was made.

John 10:30

I and the Father are one.”

John 13:13

You call me Teacher and Lord; and you are right, for so I am.

John 14:20

In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

John 17:3

And this is eternal life, that they know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent.

John 20:17

Jesus said to her, “Do not hold me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brethren and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.”

Acts 17:28

for ‘In him we live and move and have our being’; as even some of your poets have said, ‘For we are indeed his offspring.’

Acts 2:36

Let all the house of Israel therefore know assuredly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”

Acts 5:31

God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

Romans 11:36

For from him and through him and to him are all things. To him be glory for ever. Amen.

1 Corinthians 1:2

To the church of God which is at Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints together with all those who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, both their Lord and ours:

1 Corinthians 12:3

Therefore I want you to understand that no one speaking by the Spirit of God ever says “Jesus be cursed!” and no one can say “Jesus is Lord” except by the Holy Spirit.

1 Corinthians 6:13

“Food is meant for the stomach and the stomach for food”—and God will destroy both one and the other. The body is not meant for immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

1 Corinthians 8:4

Hence, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.”

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places,

Ephesians 3:14

For this reason I bow my knees before the Father,

Deuteronomy 4:35

To you it was shown, that you might know that the Lord is God; there is no other besides him.

Deuteronomy 4:39

know therefore this day, and lay it to your heart, that the Lord is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.

Deuteronomy 6:4

“Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord;

Colossians 1:6

which has come to you, as indeed in the whole world it is bearing fruit and growing—so among yourselves, from the day you heard and understood the grace of God in truth,

1 Peter 1:21

Through him you have confidence in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.

Revelation 1:18

and the living one; I died, and behold I am alive for evermore, and I have the keys of Death and Hades.