1 Corinthians 8:4 - Revised Standard Version CI4 Hence, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one. [Deut. 6:4.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one. Féach an chaibidilCommon English Bible4 So concerning the actual food involved in these sacrifices to false gods, we know that a false god isn’t anything in this world, and that there is no God except for the one God. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 But as to the foods that are immolated to idols, we know that an idol in the world is nothing, and that no one is God, except One. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one. Féach an chaibidil |
Thus says the Lord: “The wealth of Egypt and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, shall come over to you and be yours, they shall follow you; they shall come over in chains and bow down to you. They will make supplication to you, saying: ‘God is with you only, and there is no other, no god besides him.’ ”