1 Corinthians 15:47 - Revised Standard Version CI

⁴⁷ The first man was from the earth, a man of dust; the second man is from heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ The first man [was] from out of earth, made of dust (earthly-minded); the second Man [is] the Lord from out of heaven. [Gen. 2:7.]

American Standard Version (1901)

⁴⁷ The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.

Common English Bible

⁴⁷ The first human was from the earth made from dust; the second human is from heaven.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ The first man, being earthly, was of the earth; the second man, being heavenly, will be of heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ The first man was of the earth, earthly: the second man, from heaven, heavenly.

1 Corinthians 15:47 Tagairtí Cros

Genesis 2:7

then the Lord God formed man of dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living being.

Genesis 3:19

In the sweat of your face you shall eat bread till you return to the ground, for out of it you were taken; you are dust, and to dust you shall return.”

Isaiah 9:6

For to us a child is born, to us a son is given; and the government will be upon his shoulder, and his name will be called “Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.”

Jeremiah 23:6

In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: ‘The Lord is our righteousness.’

Matthew 1:23

“Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanu-el” (which means, God with us).

Luke 2:11

for to you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

John 3:31

He who comes from above is above all; he who is of the earth belongs to the earth, and of the earth he speaks; he who comes from heaven is above all.

John 6:33

For the bread of God is that which comes down from heaven, and gives life to the world.”

Acts 10:36

You know the word which he sent to Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ (he is Lord of all),

1 Corinthians 15:45

Thus it is written, “The first man Adam became a living being”; the last Adam became a life-giving spirit.

1 Corinthians 15:46

But it is not the spiritual which is first but the physical, and then the spiritual.

2 Corinthians 5:1

For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

1 Timothy 3:16

Great indeed, we confess, is the mystery of our religion: He was manifested in the flesh, vindicated in the Spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, taken up in glory.