Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 98:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

1 O sing a new song to the Lord, for wonders he hath done: His right hand and his holy arm him victory hath won.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 O sing unto the LORD a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, Hath gotten him the victory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 O SING to the Lord a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have wrought salvation for Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Sing to the LORD a new song because he has done wonderful things! His own strong hand and his own holy arm have won the victory!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of David himself. The Lord has reigned: let the peoples be angry. He sits upon the cherubim: let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 98:1
39 Tagairtí Cros  

Think on the works that he hath done, which admiration breed; His wonders, and the judgments all which from his mouth proceed;


Who only wonders great can do: for his grace faileth never.


Thee will I praise; for fearfully and strangely made I am; Thy works are marv'llous, and right well my soul doth know the same.


Praise ye the Lord: unto him sing a new song, and his praise In the assembly of his saints in sweet psalms do ye raise.


A new song to him sing, and play with loud noise skilfully;


Now blessed be the Lord our God, the God of Israel, For he alone doth wondrous works, in glory that excel.


Thou art the God that wonders do'st by thy right hand most strong: Thy mighty pow'r thou hast declar'd the nations among.


Because thou art exceeding great, and works by thee are done Which are to be admir'd; and thou art God thyself alone.


Justice and judgment of thy throne are made the dwelling-place; Mercy, accompany'd with truth, shall go before thy face.


O sing a new song to the Lord: sing all the earth to God.


Among the heathen nations his glory do declare; And unto all the people shew his works that wondrous are.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí