Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 95:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

2 Let us before his presence come with praise and thankful voice; Let us sing psalms to him with grace, and make a joyful noise.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Let us come before his presence with thanksgiving, And make a joyful noise unto him with psalms.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Let us come before His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him with songs of praise!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Let’s come before him with thanks! Let’s shout songs of joy to him!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Sing to the Lord and bless his name. Announce his salvation from day to day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 95:2
11 Tagairtí Cros  

Him serve with mirth, his praise forth tell, Come ye before him and rejoice.


O enter then his gates with praise, Approach with joy his courts unto: Praise, laud, and bless his name always, For it is seemly so to do.


Sing ye to him, sing psalms; proclaim his wondrous works each one.


Arise, and disappoint my foe, and cast him down, O Lord: My soul save from the wicked man, the man which is thy sword.


So shall th' assembly of thy folk about encompass thee: Thou, therefore, for their sakes, return unto thy place on high.


Take up a psalm, the pleasant harp, timbrel and psalt'ry bring.


Let all the earth unto the Lord send forth a joyful noise; Lift up your voice aloud to him, sing praises, and rejoice.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí