Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 89:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

1 God's mercies I will ever sing; and with my mouth I shall Thy faithfulness make to be known to generations all.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 I WILL sing of the mercy and loving-kindness of the Lord forever; with my mouth will I make known Your faithfulness from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I will sing of the LORD’s loyal love forever. I will proclaim your faithfulness with my own mouth from one generation to the next.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A prayer of Moses, the man of God. O Lord, you have been our refuge from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:1
24 Tagairtí Cros  

I mercy will and judgment sing, Lord, I will sing to thee.


Give praise and thanks unto the Lord, for bountiful is he; His tender mercy doth endure unto eternity.


Unto all generations thy faithfulness doth last: The earth thou hast established, and it abides by thee.


Thy mercy, Lord, is in the heav'ns; thy truth doth reach the clouds:


But of thy pow'r I'll sing aloud; at morn thy mercy praise: For thou to me my refuge wast, and tow'r, in troublous days.


Fill'd let my mouth be with thy praise and honour all day long.


Shall in the grave thy love be told? in death thy faithfulness?


My mercy and my faithfulness with him yet still shall be; And in my name his horn and pow'r men shall exalted see.


Yet I'll not take my love from him, nor false my promise make.


Thy former loving-kindnesses, O Lord, where be they now? Those which in truth and faithfulness to David sworn hast thou?


O thou that art the Lord of hosts, what Lord in mightiness Is like to thee? who compass'd round art with thy faithfulness.


Thy loving-kindness to shew forth when shines the morning light; And to declare thy faithfulness with pleasure ev'ry night.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí