Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 80:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

5 Thou tears of sorrow giv'st to them instead of bread to eat; Yea, tears instead of drink thou giv'st to them in measure great.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Thou feedest them with the bread of tears; And givest them tears to drink in great measure.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 You have fed them with the bread of tears, and You have given them tears to drink in large measure.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 You’ve fed them bread made of tears; you’ve given them tears to drink three times over!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 for it is a precept in Israel and a judgment for the God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 80:5
9 Tagairtí Cros  

For why? I ashes eaten have like bread, in sorrows deep; My drink I also mingled have with tears that I did weep.


My tears have unto me been meat, both in the night and day, While unto me continually, Where is thy God? they say.


O God, why hast thou cast us off? is it for evermore? Against thy pasture-sheep why doth thine anger smoke so sore?


How long, Lord, shall thine anger last? wilt thou still keep the same? And shall thy fervent jealousy burn like unto a flame?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí