Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 77:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

11 Yea, I remember will the works performed by the Lord: The wonders done of old by thee I surely will record.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 I will remember the works of the LORD: Surely I will remember thy wonders of old.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 I will [earnestly] recall the deeds of the Lord; yes, I will [earnestly] remember the wonders [You performed for our fathers] of old.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 But I will remember the LORD’s deeds; yes, I will remember your wondrous acts from times long past.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And they have been forgetful of his benefits, and of his miracle, which he revealed to them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And they forgot his benefits, and his wonders that he had shewn them.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 77:11
10 Tagairtí Cros  

Think on the works that he hath done, which admiration breed; His wonders, and the judgments all which from his mouth proceed;


His works most wonderful he hath made to be thought upon: The Lord is gracious, and he is full of compassion.


I call to mind the days of old, to meditate I use On all thy works; upon the deeds I of thy hands do muse.


God shall not build, but them destroy, who would not understand The Lord's own works, nor did regard the doing of his hand.


Then did I say, That surely this is mine infirmity: I'll mind the years of the right hand of him that is most High.


His works and wonders they forgot, which he to them did show.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí