Psalm 69:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁹ Because the zeal did eat me up, which to thine house I bear; And the reproaches cast at thee, upon me fallen are.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For the zeal of thine house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For zeal for Your house has eaten me up, and the reproaches and insults of those who reproach and insult You have fallen upon me. [John 2:17; Rom. 15:3.]

American Standard Version (1901)

⁹ For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

Common English Bible

⁹ Because passion for your house has consumed me, the insults of those who insult you have fallen on me!

Psalm 69:9 Tagairtí Cros

Psalm 119:139

My zeal hath ev'n consumed me, because mine enemies Thy holy words forgotten have, and do thy laws despise.

Psalm 38:12

Yea, they that seek my life lay snares: who seek to do me wrong Speak things mischievous, and deceits imagine all day long.

Psalm 89:41

He to all passers-by a spoil, to neighbours is a scorn.