Psalm 69:27 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

²⁷ Add thou iniquity unto their former wickedness; And do not let them come at all into thy righteousness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Add iniquity unto their iniquity: And let them not come into thy righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Let one [unforgiven] perverseness and iniquity accumulate upon another for them [in Your book], and let them not come into Your righteousness or be justified and acquitted by You.

American Standard Version (1901)

²⁷ Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.

Common English Bible

²⁷ Pile guilt on top of their guilt! Don’t let them come into your righteousness!

Psalm 69:27 Tagairtí Cros

Psalm 109:14

Let God his father's wickedness still to remembrance call; And never let his mother's sin be blotted out at all.

Psalm 24:5

He from th' Eternal shall receive the blessing him upon, And righteousness, ev'n from the God of his salvation.

Psalm 81:12

So to the lust of their own hearts I them delivered; And then in counsels of their own they vainly wandered.