Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 68:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

8 Then at God's presence shook the earth, then drops from heaven fell; This Sinai shook before the Lord, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: Even Sinai itself was moved At the presence of God, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The earth trembled, the heavens also poured down [rain] at the presence of God; yonder Sinai quaked at the presence of God, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 the earth shook! Yes, heaven poured down before God, the one from Sinai— before God, the God of Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 68:8
16 Tagairtí Cros  

O at the presence of the Lord, earth, tremble thou for fear, While as the presence of the God of Jacob doth appear:


The Lord, the God of Israel, be bless'd for ever then, From age to age eternally. Amen, yea, and amen.


Thou'rt from thy temple dreadful, Lord; Isr'el's own God is he, Who gives his people strength and pow'r: O let God blessed be.


Thy thunder's voice alongst the heav'n a mighty noise did make; By lightnings lighten'd was the world, th' earth tremble did and shake.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí