Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 63:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

7 In shadow of thy wings I'll joy; for thou mine help hast been.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Because thou hast been my help, Therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 For You have been my help, and in the shadow of Your wings will I rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 because you’ve been a help to me and I shout for joy in the protection of your wings.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 They have been searching carefully for iniquities. Their exhaustive search has failed. Man will approach with a deep heart,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 63:7
9 Tagairtí Cros  

As th' apple of the eye me keep; in thy wings shade me close


The king in thy great strength, O Lord, shall very joyful be: In thy salvation rejoice how veh'mently shall he!


Far from me hide not thou thy face; put not away from thee Thy servant in thy wrath: thou hast an helper been to me. O God of my salvation, leave me not, nor forsake:


But let all joy that trust in thee, and still make shouting noise; For them thou sav'st; let all that love thy name in thee rejoice.


Be merciful to me, O God; thy mercy unto me Do thou extend; because my soul doth put her trust in thee: Yea, in the shadow of thy wings my refuge I will place, Until these sad calamities do wholly overpass.


Within thy tabernacle I for ever will abide; And under covert of thy wings with confidence me hide.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí