Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 44:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

9 But now we are cast off by thee, and us thou putt'st to shame; And when our armies do go forth, thou go'st not with the same.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 But thou hast cast off, and put us to shame; And goest not forth with our armies.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 But now You have cast us off and brought us to dishonor, and You go not out with our armies.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 But now you’ve rejected and humiliated us. You no longer accompany our armies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Myrrh and balsam and cinnamon perfume your garments, from the houses of ivory. From these, they have delighted you:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Myrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 44:9
13 Tagairtí Cros  

O God, thou who hadst cast us off, this thing wilt thou not do? And wilt not thou, ev'n thou, O God, forth with our armies go?


For thou the God art of my strength; why thrusts thou me thee fro'? For th' enemy's oppression why do I mourning go?


O Lord, thou hast rejected us, and scatter'd us abroad; Thou justly hast displeased been; return to us, O God.


O God, which hadest us cast off, this thing wilt thou not do? Ev'n thou, O God, which didest not forth with our armies go?


O God, why hast thou cast us off? is it for evermore? Against thy pasture-sheep why doth thine anger smoke so sore?


Why, Lord, dost thou cast off my soul, and hid'st thy face from me?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí