Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 41:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

1 Blessed is he that wisely doth the poor man's case consider; For when the time of trouble is, the Lord will him deliver.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Blessed is he that considereth the poor: The LORD will deliver him in time of trouble.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is he who considers the weak and the poor; the Lord will deliver him in the time of evil and trouble.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Those who pay close attention to the poor are truly happy! The LORD rescues them during troubling times.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. The understanding of the sons of Korah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, understanding for the sons of Core.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 41:1
27 Tagairtí Cros  

He hath dispers'd, giv'n to the poor; his righteousness shall be To ages all; with honour shall his horn be raised high.


The troubles that afflict the just in number many be; But yet at length out of them all the Lord doth set him free.


They shall not be asham'd when they the evil time do see; And when the days of famine are, they satisfy'd shall be.


He's ever merciful, and lends: his seed is bless'd therefore.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí