Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 35:25 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

25 Nor let them say within their hearts, Ah, we would have it thus; Nor suffer them to say, that he is swallow'd up by us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 Let them not say in their hearts, Aha, that is what we wanted! Let them not say, We have swallowed him up and utterly destroyed him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Don’t let them say to themselves, Yes! Exactly what we wanted! Don’t let them say, “We ate him up!”

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 35:25
16 Tagairtí Cros  

They had us swallow'd quick, when as their wrath 'gainst us did flame:


Unto the wicked man, O Lord, his wishes do not grant; Nor further thou his ill device, lest they themselves should vaunt.


Give me not to mine en'mies' will; for witnesses that lie Against me risen are, and such as breathe out cruelty.


With ill men draw me not away that work iniquity; That speak peace to their friends, while in their hearts doth mischief lie.


From heav'n he shall send down, and me from his reproach defend That would devour me: God his truth and mercy forth shall send.


Turned back be they, Ha, ha! that say, their shaming to requite.


Thus said they in their hearts, Let us destroy them out of hand: They burnt up all the synagogues of God within the land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí