Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 35:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

17 How long, Lord, look'st thou on? from those destructions they intend Rescue my soul, from lions young my darling do defend.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Lord, how long will You look on [without action]? Rescue my life from their destructions, my dear and only life from the lions!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 How long, my Lord, will you watch this happen? Rescue me from their attacks; rescue my precious life from these predatory lions!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 35:17
11 Tagairtí Cros  

Thou hast it seen; for their mischief and spite thou wilt repay: The poor commits himself to thee; thou art the orphan's stay.


My soul among fierce lions is, I firebrands live among, Men's sons, whose teeth are spears and darts, a sharp sword is their tongue.


My soul is also vexed sore; But, Lord, how long stay wilt thou make?


How long, Lord, wilt thou hide thyself? for ever, in thine ire? And shall thine indignation burn like unto a fire?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí