Psalm 30:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁵ For but a moment lasts his wrath; life in his favour lies: Weeping may for a night endure, at morn doth joy arise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For his anger endureth but a moment; in his favour is life: Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For His anger is but for a moment, but His favor is for a lifetime or in His favor is life. Weeping may endure for a night, but joy comes in the morning. [II Cor. 4:17.]

American Standard Version (1901)

⁵ For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.

Common English Bible

⁵ His anger lasts for only a second, but his favor lasts a lifetime. Weeping may stay all night, but by morning, joy!

Catholic Public Domain Version

⁵ You will lead me out of this snare, which they have hidden for me. For you are my protector.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.

Psalm 30:5 Tagairtí Cros

Psalm 103:17

But unto them that do him fear God's mercy never ends; And to their children's children still his righteousness extends:

Psalm 103:9

He will not chide continually, nor keep his anger still.

Psalm 143:8

At morn let me thy kindness hear; for in thee do I trust. Teach me the way that I should walk: I lift my soul to thee.

Psalm 145:10

Thee all thy works shall praise, O Lord, and thee thy saints shall bless;

Psalm 16:11

Thou wilt me shew the path of life: of joys there is full store Before thy face; at thy right hand are pleasures evermore.

Psalm 46:5

God in the midst of her doth dwell; nothing shall her remove: The Lord to her an helper will, and that right early, prove.

Psalm 47:7

For God is King of all the earth; with knowledge praise express.

Psalm 59:16

But of thy pow'r I'll sing aloud; at morn thy mercy praise: For thou to me my refuge wast, and tow'r, in troublous days.

Psalm 63:3

Since better is thy love than life, my lips thee praise shall give.

Psalm 97:12

Ye righteous, in the Lord rejoice; express your thankfulness, When ye into your memory do call his holiness.